CENTRAL DE ATENCIÓN: (11) 3511-3800
E-MAIL:info@gruposolucion.com.br

Es lo que necesita cuando tiene una grabación de audio, o audio de vídeo, y desea tener el contenido por escrito. Los audios más comúnmente transcritos son entrevistas y declaraciones, entrenamientos, pero puede ser hecha para cualquier audio que necesite ser registrado en texto.

Realizamos servicios técnicos de transcripción de audio y vídeo de congresos, entrevistas, exposiciones, datos de disertaciones, tesis, artículos, procesos criminales, etc. Podemos hacer la transcripción de audio y vídeo desde prácticamente cualquier tipo de medios de comunicación grabado, sea digital o analógica (cinta).

Servicios con calidad, sigilosos y que obedecen a criterios éticos fundamentales en la manipulación de textos e informaciones. Dependiendo de la cantidad o del tenor, puede ser firmado contrato discriminando las cuestiones de sigilo y derecho autoral del cliente, entre otras.

 

Transcripción integral:

Todo es hecho, incluyendo errores cometidos (sin corregirlos), pausas, hesitaciones, repeticiones, entre otras cosas no normalmente encontradas en el idioma culto. El texto resultante puede no tener fluencia, cohesión, coherencia y corrección.

 

 

Transcripción corregida:

 

En esta modalidad de transcripción de audio y vídeo, el profesional extraña eventuales errores cometidos, no indica pausas ni otras cosas infrecuentes al idioma culto. El texto resultante es más fluente y gramaticalmente correcto.